Términos de uso

Éste es un resumen de los Términos de uso. Para leer los términos completos, desplaza el cursor hacia abajo.

Términos de uso 

Éste es un resumen legible por humanos de los Términos de uso.

Descargo de responsabilidad: Este resumen no es parte de los Términos de uso y no es un documento legal. Es simplemente una referencia práctica para comprender los términos. Piensa en ella como la interfaz amigable para el lenguaje legal de nuestros Términos de uso.

Parte de nuestra misión es:

● Empoderar y atraer personas alrededor del mundo para recopilar y desarrollar contenidos noticiosos de alta calidad y, ya sea publicarlos bajo una licencia gratuita o dedicarlos al dominio público.

  • Diseminar este contenido de forma efectiva, global y gratuita.

Tú eres libre de:

● Leer e imprimir nuestros artículos y otros medios de forma gratuita.

● Compartir y reutilizar nuestros artículos y otros medios –a menos que estén identificados con derechos de autor– bajo licencias libres y abiertas.

● Contribuir y editar nuestros diversos sitios o proyectos.

Bajo las siguientes condiciones:

● Responsabilidad – Tú asumes la responsabilidad de tus ediciones (ya que solo alojamos tu contenido).

● Civilidad – Apoyas un entorno civil y no molestas a otros usuarios.

● Comportamiento lícito – No difamas ni violas derechos de autor, ni otras leyes.

● Sin daños – No dañas nuestra infraestructura tecnológica.

  • Términos de uso y políticas – Tú cumples con los Términos de uso descritos a continuación y con las políticas comunitarias cada vez que visitas nuestros sitios o participas en nuestras comunidades.

Con el entendimiento de que:

  • Tú licencias libremente tus contribuciones – Por lo general, debes licenciar tus contribuciones y modificaciones a nuestro sitio bajo una licencia libre y abierta (a menos que tu contribución sea de dominio público).
  • Sin asesoramiento profesional – El contenido de los artículos y otros proyectos tiene una finalidad meramente informativa y no constituye asesoramiento profesional.

En particular, solicitamos tu atención a los descargos y limitaciones de responsabilidad en las secciones 14 y 15 de los Términos de uso.

Nuestros Términos de uso

Somos la fuente de noticias basada en la evidencia y guiada por la comunidad con un punto de vista neutral. (WikiTribune es propiedad y está operada por WikiTribune Ltd). Estamos registrados en Inglaterra con el número de compañía 10713170 y nuestra oficina registrada se encuentra en 8a Nottingham Place, Nottingham Place, Londres W1U 5NB.

Nuestra misión es capacitar e involucrar a personas de todo el mundo para recopilar y desarrollar contenidos noticiosos bajo una licencia libre o de dominio público, y difundirlos de forma efectiva, global y gratuita.

Laboramos bajo un modelo híbrido que combina a periodistas ciudadanos con periodistas profesionales que trabajan hombro a hombro como iguales.

Para apoyar a nuestra comunidad emergente, proporcionamos la infraestructura esencial y el marco organizacional necesario para desarrollar noticias de calidad. Nuestra intención es ser completamente globales y multilingües lo más rápido posible, por lo que este documento habla de ediciones en diferentes idiomas y sitios a pesar de que, por ahora, solo funcionamos en inglés. Nos esforzaremos por hacer y mantener el contenido de las noticias de los sitios disponibles en Internet de forma gratuita, a perpetuidad.

Te damos la bienvenida (a ti o al usuario) como lector, editor, autor o colaborador de WikiTribune y te alentamos a unirte a la comunidad WikiTribune. Sin embargo, antes de que participes, te pedimos que por favor leas los Términos de uso y otras políticas de WikiTribune mencionadas dentro de los Términos de uso para asegurarnos de que comprendes y estás de acuerdo con las condiciones en las que hacemos que WikiTribune esté disponible para ti. Al acceder, usar o registrarte en WikiTribune, o al indicar tu consentimiento, aceptas estar sujeto a estos Términos de uso y a los demás términos y políticas mencionados en ellos. Si no estás de acuerdo o no aceptas alguno de estos términos y políticas, debes dejar de usar WikiTribune inmediatamente.

Visión general

Estos términos de uso te informan acerca de nuestros servicios públicos en WikiTribune, sobre nuestra relación contigo como usuario y sobre los derechos y responsabilidades que nos guían a ambos. Queremos que sepas que alojamos una cantidad increíble de contenido de noticias, la cual se hace posible gracias a usuarios como tú y a los miembros del personal de WikiTribune.

La comunidad –la red de usuarios que están constantemente construyendo y usando WikiTribune– es el principal medio a través del cual se logran los objetivos de la misión. La comunidad contribuye y ayuda a gobernar nuestros sitios. La comunidad participa plenamente en la función crítica de crear y aplicar políticas para los sitios.

Te invitamos a unirte como colaborador, editor o autor, pero debes seguir las políticas que rigen cada edición de WikiTribune. Cada edición cuenta con un equipo de colaboradores, editores o autores que trabajan en conjunto para crear y administrar el contenido en esa edición de idioma. Te invitamos a unirte a estos equipos y a trabajar con ellos para mejorar estas ediciones. Como estamos dedicados a hacer que el contenido sea de acceso libre para el público, generalmente requerimos que todo el contenido con el que contribuyas esté disponible bajo una licencia libre o de dominio público.

Ten en cuenta que eres legalmente responsable de todas tus contribuciones, ediciones y reutilización del contenido de WikiTribune de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, y otras leyes aplicables (que pueden incluir las leyes donde vives o donde ves o editas contenidos). Esto significa que es importante que tengas cuidado al publicar contenidos. A la luz de esta responsabilidad, tenemos algunas reglas sobre lo que no puedes publicar (esto es para tu protección o para la protección de otros usuarios). Ten en cuenta que el contenido que alojamos es solo para fines de información general, por lo que si necesitas asesoramiento de un experto para una pregunta en particular (como problemas médicos, legales o financieros) debes buscar la ayuda de un profesional calificado. También incluimos otros avisos y descargos de responsabilidad importantes, por lo que te recomendamos que leas estos Términos de uso en su totalidad.

Contenido

Nuestros Términos de uso

Visión general

1. Nuestros servicios

2. Otros términos importantes

3. Contenido que alojamos 

4. Absteniéndote de ciertas actividades

5. Registrar una cuenta

6. Marcas registradas

7. Licencia de contenido

8. Procedimiento de aviso y eliminación 

9. Sitios web y recursos de terceros

10. Administración de sitios web

11. Resoluciones y políticas del proyecto 

12. Terminación 

13. Disputas y jurisdicción 

14. Descargos de responsabilidad

15. Limitación de responsabilidad 

16. Modificaciones a estos Términos de usos

17. Otros términos

¡Gracias!

1. Nuestros servicios

WikiTribune está dedicado a fomentar el crecimiento, el desarrollo y la distribución de contenido gratuito de noticias multilingües y a alojar el contenido completo de estos proyectos basados en wiki para el público de forma gratuita. Sin embargo, una parte importante de nuestro rol es proporcionar un servicio de alojamiento, manteniendo la infraestructura y el marco organizativo que permite a nuestros usuarios construir los proyectos WikiTribune, al contribuir y editar el contenido ellos mismos. Debido a nuestro rol único, como creadores y anfitriones, hay un par de cosas que debes tener en cuenta al considerar nuestra relación contigo, los proyectos y los otros usuarios:

a. Nuestras responsabilidades editoriales: Parte del contenido que encontrarás en WikiTribune es el trabajo de nuestro equipo de periodistas internos. Nosotros somos responsables de ese contenido. Sin embargo, debido a que los proyectos WikiTribune se editan en colaboración, gran parte del contenido que recibimos proviene de periodistas comunitarios como tú. No cumplimos una función editorial con respecto al contenido generado por la comunidad y tampoco lo supervisamos ni editamos, salvo en circunstancias limitadas, como cuando se requiere hacerlo por razones legales o para ayudar a resolver una disputa o investigar una queja. Del mismo modo, no avalamos ninguna opinión expresada por otros en WikiTribune y no representamos ni garantizamos la veracidad, exactitud o confiabilidad de ningún contenido generado por la comunidad. Proporcionamos acceso a ese contenido, pero, excepto en circunstancias limitadas, no somos responsables de ello.

b. Eres responsable de tus propias acciones: Legalmente eres responsable de tus ediciones y contribuciones en los proyectos WikiTribune, por lo que para tu propia protección debes ser precavido y evitar contribuir con cualquier contenido que pueda generar responsabilidad penal o civil bajo las leyes aplicables. Para mayor claridad, la ley aplicable incluye al menos las leyes de Inglaterra y Gales. Aunque no estemos de acuerdo con tales acciones, advertimos a los editores y colaboradores que las autoridades pueden intentar aplicarles las leyes de otros países, incluidas las leyes locales bajo las que viven o donde ven o editan contenido. Generalmente no podemos ofrecer ninguna protección, garantía, inmunidad o indemnización.

2. Otros términos importantes 

Los siguientes términos y políticas adicionales de WikiTribune también se aplican al uso que hagas de WikiTribune y se incorporan a estos Términos de uso por referencia:

● Nuestra Política de privacidad

● Nuestra Política de cookies

En particular, te pedimos que revises los términos de nuestra Política de privacidad para que sepas cómo recopilamos y usamos tus datos personales. Debido a que WikiTribune es utilizado por personas de todo el mundo, los datos personales que recopilamos pueden almacenarse y procesarse en el Reino Unido o en cualquier otro país en el que nosotros o nuestros agentes tengamos instalaciones, las cuales pueden incluir países fuera del Área Económica Europea (“EEE “), como los Estados Unidos de América.

Al hacer uso de WikiTribune, aceptas cualquier transferencia de datos personales fuera de tu país y del Espacio Económico Europeo. Tomaremos medidas razonables para garantizar la seguridad adecuada de cualquiera de tus datos personales transferidos fuera del EEE, pero debes tener en cuenta que los destinos fuera del EEE a los que se pueden transferir tus datos personales pueden tener leyes de protección de datos que no ofrecen el mismo nivel de protección de tus datos personales como los vigentes en el EEE. Al utilizar WikiTribune y enviarnos tus datos personales, aceptas la transferencia, el almacenamiento y el procesamiento de dichos datos personales fuera del EEE, tal como se establece en nuestra Política de privacidad.

3. Contenido que alojamos

Es posible que encuentres algún material objetable o erróneo: dado que proporcionamos una amplia gama de contenido producido o recopilado por otros usuarios, puedes encontrar material que te parezca ofensivo, erróneo, engañoso, mal etiquetado u objetable. Por lo tanto, te pedimos que uses el sentido común y el buen juicio al hacer uso de nuestros servicios.

Nuestro contenido es solo para fines informativos generales: aunque recibimos una gran cantidad de información relacionada con temas profesionales, incluidos asuntos médicos, legales o financieros, este contenido se presenta solo con fines informativos generales. No debe tomarse como asesoramiento profesional. Te aconsejamos solicitar el consejo profesional independiente de una persona autorizada o calificada en el área correspondiente en lugar de actuar de acuerdo con cualquier información, opinión o consejo contenido en alguno de los sitios web del proyecto.

4. Absteniéndote de ciertas actividades

Los proyectos alojados por WikiTribune solo existen debido a la vibrante comunidad de usuarios como tú que colaboran para escribir, editar y curar el contenido. Agradecemos tu participación en esta comunidad. Te alentamos a ser civil y educado en tus interacciones con los demás miembros de la comunidad, a actuar de buena fe y a realizar ediciones y aportaciones destinadas a promover la misión del proyecto que compartimos.

Ciertas actividades, ya sean legales o ilegales, pueden ser perjudiciales para otros usuarios y violar nuestras reglas, y algunas actividades también pueden exponerte y volverte sujeto responsable. Por lo tanto, para tu propia protección y la de otros usuarios, te pedimos que no participes en tales actividades dentro de WikiTribune. Estas actividades incluyen:

Acosar y abusar de otros

● Publicar cualquier material o involucrarse o alentar cualquier actividad que sea obscena, ofensiva, de odio, incendiaria, difamatoria, amenazante, acosadora, intimidante u objetable, o que abuse o invada la privacidad de otra persona.

● Violar cualquier obligación legal debida a otra persona, como un deber contractual o un deber de confianza

● Transmitir o promover correos en cadena, correo basura o correo no deseado a otros usuarios.

Violar la privacidad de otros

● Infringir los derechos de privacidad de otros bajo las leyes de Inglaterra y Gales, los Estados Unidos de América u otras leyes aplicables (que pueden incluir las leyes donde vives o donde ves o editas contenido).

● Solicitar datos personales con fines de acoso, explotación, violación de la privacidad o cualquier propósito promocional o comercial no explícitamente aprobado por WikiTribune.

● Solicitar datos personales de cualquier persona menor de 18 años con un propósito ilegal o violar cualquier ley aplicable con respecto a la salud o el bienestar de menores.

Participar en declaraciones falsas, suplantación o fraude

● Intencionalmente, a sabiendas o imprudentemente publicar contenido que constituya calumnia o difamación.

● Publicar contenido o transmitir material que sea falso o inexacto con la intención de engañar o defraudar.

● Intentar hacerse pasar por otro usuario o persona o entidad, tergiversar su afiliación con cualquier individuo o entidad, o usar el nombre de otro usuario con la intención de engañar o defraudar.

● Simular comunicaciones de nosotros u otro servicio o entidad.

● Representar o sugerir que endosemos cualquier otro negocio o servicio, a menos que hayamos acordado hacerlo por escrito previamente.

  • Participar en fraude.

Cometer una infracción

● Infringir los derechos de autor, marcas registradas, patentes, derechos de diseño u otros derechos de propiedad intelectual y derechos de propiedad de terceros bajo la ley aplicable.

Uso indebido de nuestros servicios para otros fines ilegales.

  • Publicar imágenes indecentes o sexualmente sugestivas de niños o cualquier persona que parezca tener menos de 18 años, o cualquier otro contenido que viole la ley aplicable.
  • Publicar cualquier material que contenga o promueva material o actividades sexualmente explícitas.

● Publicar cualquier material que promueva la violencia.

● Publicar cualquier material que promueva la discriminación basada en raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.

● Usar WikiTribune de manera inconsistente con la ley aplicable.

Involucrarse en el uso indebido e ilegal de las instalaciones

● Promover cualquier actividad ilegal.

● Publicar o distribuir contenido que contenga virus, malware, gusanos informáticos, caballos de Troya, código malignos u otro dispositivo que pueda dañar nuestra infraestructura o sistemas técnicos o los de nuestros usuarios, o cualquier otra persona.

● Intentar eludir la contraseña o los métodos de autenticación de usuario.

● Intentar obtener acceso no autorizado o uso de nuestras computadoras, datos, sistemas, cuentas o redes o las de cualquier otra persona.

● Participar en usos automatizados de WikiTribune que son abusivos o perjudiciales para los servicios y que no han sido aprobados por nosotros.

● Interrumpir los servicios al colocar una carga excesiva en WikiTribune o sobre las redes, o servidores conectados con WikiTribune.

● Interrumpir los servicios al inundar cualquiera de los sitios web del proyecto con comunicaciones u otro tipo de tráfico que no sugieran una intención seria de utilizar el sitio web del proyecto para su propósito.

● Acceder, manipular o usar conscientemente cualquiera de nuestras áreas no públicas en nuestros sistemas informáticos sin autorización.

● Recolectar cualquier información o datos de WikiTribune o de nuestros sistemas, o intentar descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan WikiTribune.

● Buscar, escanear o probar la vulnerabilidad de cualquiera de nuestros sistemas o redes técnicos, a menos que se cumplan todas las condiciones siguientes:

● Que tales acciones no abusen o interrumpan nuestros sistemas técnicos o redes.

● Que tales acciones no sean para beneficio personal (a excepción del crédito por tu trabajo).

● Que informes cualquier vulnerabilidad a nuestros desarrolladores o a WordPress (o que la soluciones tú mismo).

● Que no emprendas tales acciones con intención maliciosa o destructiva.

Contribuciones pagadas sin declaración

Estos Términos de uso prohíben la participación en actividades engañosas y deshonestas, incluida la tergiversación de afiliación, suplantación y fraude. Como parte de estas obligaciones, debes informar a tu empleador, cliente y afiliación sobre cualquier contribución por la cual recibas o esperes recibir una compensación. Debes hacer esa declaración en al menos una de las siguientes formas:

● Una declaración en tu página de usuario.

● Una declaración en la página de discusión, que acompañe cualquier contribución pagada.

  • Una declaración en el resumen de edición, que acompañe cualquier contribución pagada.

La ley aplicable o las políticas y directrices de la comunidad y de la fundación, tales como las que abordan los conflictos de interés, pueden limitar aún más las contribuciones pagadas o requerir una declaración más detallada.

Es importante recordar que una persona puede ser engañada o defraudada no solo por lo que dices, sino también por lo que no dices. En particular, debes tener en cuenta que en ciertas jurisdicciones, incluido el Reino Unido, no revelar el hecho de que una revisión o endoso positivo ha sido pagado, o representarse falsamente a sí mismo como consumidor, puede constituir una violación de la protección del consumidor y leyes, regulaciones y códigos de publicidad. A veces, esto puede dar lugar a un proceso penal. Por lo tanto, te pedimos que consideres cuidadosamente lo que incluyes en tus contribuciones y lo que decides excluir, ya que esa decisión puede tener graves consecuencias. Las omisiones engañosas pueden tener las mismas consecuencias que las acciones engañosas y, en WikiTribune, las consideramos acciones idénticas.

Nos reservamos el derecho de ejercer nuestra discreción de aplicación con respecto a los términos anteriores.

5. Registrar una cuenta

Te comprometes a proporcionar información completa, precisa y verdadera sobre ti cuando creas una cuenta WikiTribune y a garantizar que dicha información se actualice periódicamente para asegurarte de que permanezca completa, precisa y verdadera en todos los aspectos.

Si eliges un nombre de usuario que no es tu nombre real o eliges subir una fotografía de perfil o un avatar, no debes elegir un nombre de usuario, fotografía de perfil o avatar que sea inapropiado, ofensivo o contrario a estos Términos de uso y, en particular, a las disposiciones de la Sección 4.

No debes subir una fotografía de perfil o un avatar a tu perfil de WikiTribune a menos que tenga el derecho legal de usarlo. Por ejemplo, si deseas usar una imagen que has encontrado en el sitio web de otra persona, es muy poco probable que tengas derecho a usar esa imagen. Si lo haces, puedes ser sujeto de un reclamo por infracción de derechos de autor del titular de los derechos.

Tenemos derecho a eliminar cualquier nombre de usuario, fotografía de perfil o avatar que, en nuestra opinión, no cumpla con estos Términos de uso.

Debes tratar cualquier contraseña u otras credenciales de inicio de sesión que elijas o que se te proporcionen como confidenciales y no debes divulgarlas a ninguna otra persona. Si tienes motivos para creer que otra persona conoce tu contraseña o cualquier otra credencial de inicio de sesión, debes notificarnos sin demora utilizando los detalles de contacto en el párrafo [INSERTAR] a continuación.

Una vez que tu cuenta WikiTribune está abierta, puedes administrar tu perfil y preferencias en la pantalla “Perfil”. Aquí puedes actualizar cualquier información opcional que nos hayas proporcionado, como tu fotografía de perfil o avatar. Sin embargo, gran parte de la información que te solicitamos al registrarte –como tu número de teléfono– es obligatoria y no podemos proporcionarte el servicio sin ella.

La única manera de eliminar dicha información es eliminando tu cuenta WikiTribune. Para eliminar tu cuenta Wiki Tribune ve a la pantalla “Perfil”. La forma en que manejamos tu información personal en estas circunstancias se explica en nuestra Política de privacidad.

6. Marcas registradas

A pesar de que tienes libertades considerables para la reutilización del contenido en WikiTribune, es importante que, en WikiTribune, protejamos nuestros derechos de marca para que podamos proteger a nuestros usuarios de imitadores fraudulentos. Debido a esto, te pedimos que respetes nuestras marcas comerciales. Todas las marcas registradas de WikiTribune pertenecen a WikiTribune Ltd. y cualquier uso de nuestros nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos o nombres de dominio están sujetos a la obtención de nuestro consentimiento previo por escrito, el cual podemos otorgar o rechazar a nuestra discreción y está sujeto a cualquier condición y pautas de marca vigentes de vez en cuando.

7. Licencia de contenido 

Para desarrollar los generales de conocimiento libre y cultura libre, se requiere que todos los usuarios que contribuyen con los proyectos otorguen amplios permisos al público en general para redistribuir y reutilizar libremente sus contribuciones, siempre que dicho uso se atribuya correctamente y que la libertad de reutilizar y redistribuir se otorgue a cualquier obra derivada. De acuerdo con nuestro objetivo de proporcionar información de noticias gratuita a la audiencia más amplia posible, solicitamos que, cuando sea necesario, todos los contenidos enviados cuenten con una licencia para que cualquier persona que quiera acceder a ella libremente los reutilice.

Siempre que sea posible, todas las contribuciones del personal seguirán estos requisitos de licencia de la misma manera que las contribuciones de la comunidad, pero de vez en cuando podemos ofrecer imágenes u otro contenido de noticias o servicios similares para los cuales no tendremos los mismos permisos. Nos esforzaremos por mantener esto al mínimo y siempre preferiremos contenido con licencia libre cuando esté disponible.

Tú aceptas los siguientes requisitos de licencia:

a. Texto del que tienes derechos de autor: cuando envías el texto sobre el que tienes los derechos, aceptas licenciarlo en:

1. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License (“CC BY-SA”)

b. Ten en cuenta que esta licencia permite el uso comercial de tus contribuciones, siempre que dichos usos cumplan con los términos.

c. Atribución: la atribución es una parte importante de estas licencias. Consideramos que se otorga crédito a quien se debe crédito. Cuando contribuyes con un texto, aceptas que se te atribuya en cualquiera de las siguientes formas:

1. A través de un hipervínculo (cuando sea posible) o URL al artículo al que contribuiste (ya que cada artículo tiene una página de historial que enumera todos los autores y editores).

2. A través de un hipervínculo (cuando sea posible) o URL a una copia alternativa, estable y en línea de acceso libre, que se ajuste a la licencia y que proporcione crédito a los autores de una manera equivalente al crédito otorgado en el sitio web del proyecto.

3. A través de una lista de todos los autores (pero ten en cuenta que cualquier lista de autores puede filtrarse para excluir contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).

d. Importar texto: Puedes importar texto que hayas encontrado en otra parte o del que hayas sido coautor junto con otros, pero en tal caso se garantiza que el texto esté disponible bajo términos que son compatibles con la licencia CC BY-SA 3.0 (“CC BY -SA “).

e. Aceptas que, si importas texto bajo una licencia CC BY-SA que requiere atribución, debes acreditar al (los) autor (es) de manera razonable. Cuando dicho crédito se da comúnmente a través de historiales de página (como el copiado interno de WikiTribune), es suficiente con dar  el crédito en el resumen de edición que se registra en el historial de la página, al importar el texto. Los requisitos de atribución o crédito a veces son demasiado intrusivos para circunstancias particulares (independientemente de la licencia) y puede haber instancias en las que la comunidad o el personal de WikiTribune decida que el texto importado no se puede usar por ese motivo.

f. Medios que no son de texto: Los medios que no son de texto en los proyectos están disponibles bajo una variedad de diferentes licencias que generalmente respaldan el objetivo general de permitir la reutilización y la redistribución sin restricciones. Cuando contribuyes con medios que no son de texto, aceptas cumplir con los requisitos para dichas licencias y también cumplir con los requisitos de la edición o características específicas del proyecto en el que contribuyes.

g. Sin revocación de la licencia: Salvo que concuerde con su licencia, aceptas que no revocarás ni buscarás la invalidación de ninguna licencia que hayas otorgado de conformidad con estos Términos de uso para contenido de texto o medios que no sean de texto y que hayan contribuido a  los proyectos o características de WikiTribune, incluso si finalizas el uso de nuestros servicios.

h. Contenido de dominio público: ¡El contenido que es de dominio público es bienvenido! Sin embargo, es importante que confirmes el estado del dominio público del contenido según la ley del Reino Unido, así como las leyes de otros países según lo exija la edición específica del proyecto. Cuando contribuyes con contenido que es de dominio público, garantizas que el material es realmente de dominio público y aceptas etiquetarlo adecuadamente.

i. Reutilización: La reutilización del contenido que alojamos es bienvenida, aunque existen excepciones para el contenido contribuido bajo “uso justo” o exenciones similares bajo la ley de derechos de autor. Cualquier reutilización debe cumplir con la (s) licencia (s) subyacente (s). Recuerda que algunos contenidos cargados por el personal pueden tener licencia de cadenas de noticias y servicios similares, y dicho contenido se marcará claramente como tal y no siempre será reutilizable.

j. Cuando reutilizas o redistribuyes una página de texto desarrollada por la comunidad y/o el personal de WikiTribune acepta atribuir a los autores en cualquiera de las siguientes formas:

1. A través de un hipervínculo (cuando sea posible) o URL a la página o páginas que estás reutilizando (ya que cada página tiene una página de historial que enumera todos los autores y editores).

2. A través de un hipervínculo (cuando sea posible) o URL a una copia alternativa, estable y en línea de acceso libre, que se ajuste a la licencia y que proporcione crédito a los autores de una manera equivalente al crédito otorgado en el sitio web del proyecto en cuestión.

3. A través de una lista de todos los autores (pero ten en cuenta que cualquier lista de autores puede filtrarse para excluir contribuciones muy pequeñas o irrelevantes).

k. Ten en cuenta que el texto que se originó a partir de fuentes externas y se importó a determinado proyecto puede estar bajo una licencia que establece requisitos de atribución adicionales. Los usuarios aceptan indicar claramente estos requisitos de atribución adicionales. Según el proyecto, tales requisitos pueden aparecer, por ejemplo, en un banner o en otras anotaciones que indiquen que parte o todo el contenido se publicó originalmente en otro lugar. Donde estas notaciones sean visibles, los re-usuarios deben preservarlas.

1. Para cualquier medio que no sea de texto, aceptas cumplir con cualquier licencia bajo la cual el trabajo se haya puesto a disposición (que puede descubrirse haciendo clic en el trabajo y mirando la sección de licencia en la página de descripción o revisando una página fuente correspondiente para ese trabajo). Al volver a utilizar cualquier contenido que alojamos, aceptas cumplir con los requisitos de atribución pertinentes, ya que pertenecen a la licencia o licencias subyacentes.

m. Modificaciones o adiciones al material que reutilizas: Al modificar o hacer adiciones al texto que has obtenido de un sitio web del proyecto, aceptas licenciar el contenido modificado o agregado bajo CC BY-SA 3.0 o posterior (o, como se explicó anteriormente, otra licencia cuando excepcionalmente sea requerida por la edición o característica específica del proyecto).

n. Al modificar o hacer adiciones a cualquier medio que no sea de texto que hayas obtenido de un sitio web del proyecto, aceptas licenciar el contenido modificado o agregado de acuerdo con la licencia bajo la cual el trabajo ha estado disponible.

o. Tanto con el contenido de texto como con los medios que no son de texto, aceptas indicar claramente que el trabajo original ha sido modificado. Si estás reutilizando el contenido de texto en una wiki, es suficiente con indicar en el historial de la página que realizaste un cambio en el texto importado. Para cada copia o versión modificada que distribuyes, aceptas incluir un aviso de licencia que indique la licencia bajo la cual se publica el trabajo, junto con un hipervínculo o URL al texto de la licencia o una copia de la licencia.

8. Procedimiento de aviso y eliminación

WikiTribune quiere asegurarse de que el contenido que alojamos pueda ser reutilizado por otros usuarios sin temor a cargos de responsabilidad y que no infrinja los derechos de propiedad de otros.

Si eres titular de los derechos en los Estados Unidos:

Nuestra política es responder a los avisos de supuestas infracciones que cumplen con las formalidades de la Digital Millennium Copyright Act (DMCA). De conformidad con la DMCA, daremos por terminadas, en circunstancias apropiadas, a los usuarios y titulares de cuentas de nuestro sistema y nuestra red que sean infractores reincidentes.

Sin embargo, también reconocemos que no todos los avisos de eliminación son válidos o de buena fe. En tales casos, recomendamos encarecidamente a los usuarios que presenten contra notificaciones cuando crean que una demanda de eliminación de DMCA es inválida o incorrecta. Para obtener más información sobre qué hacer si crees que un aviso de DMCA se ha presentado incorrectamente, puede consultar el sitio web de Chilling Effects.

Si eres el propietario del contenido que se está usando de forma incorrecta en uno de los proyectos y sin tu permiso, puedes solicitar que se elimine el contenido de la DMCA. Para realizar dicha solicitud, envíanos un correo electrónico a [email protected] o envía un correo postal a nuestro agente designado a 8a Nottingham Place, Londres, Reino Unido, W1U 5NB.

Alternativamente, puedes realizar una solicitud a nuestra comunidad, que a menudo maneja los problemas de derechos de autor de forma más rápida y efectiva que lo prescrito por la DMCA. En ese caso, puedes publicar un aviso que explique tus inquietudes sobre los derechos de autor.

Para todas las demás solicitudes de eliminación:

Si tienes motivos para creer que cualquier contenido que aparece en WikiTribune infringe los derechos de propiedad o de propiedad intelectual, o es difamatorio, puedes presentar una queja poniéndote en contacto con nosotros a través de nuestra dirección de correo electrónico [email protected] o utilizando nuestros datos de contacto al final de estos Términos de uso.

Identifica con precisión el contenido sobre el cual nos estás notificando, incluida la página de WikiTribune en la que se publica. Idealmente, debes proporcionar un enlace a la página ya que esto nos ayudará a identificar el contenido al que te refieres más rápidamente. También debes proporcionarnos todos los detalles de tu reclamo y, si alegas una infracción de derechos de autor, debes evidenciar la titularidad de los derechos de autor.

Una vez que recibamos una queja, revisaremos el material en cuestión y decidiremos qué acción se debe tomar. Manejaremos adecuadamente cualquier contenido que, en nuestra opinión, infrinja estos Términos y/o la legislación aplicable. La acción que tomemos puede incluir retirar el contenido relevante, suspender o cancelar la cuenta de un usuario y acceder a WikiTribune e informar al usuario y su contenido a las autoridades pertinentes.

Nos esforzaremos por informarte sobre el resultado de nuestra revisión, si es que corresponde, dentro de un tiempo razonable a partir de la recepción del reclamo.

9. Sitios web y recursos de terceros

Los proyectos pueden contener enlaces a sitios web y recursos de terceros. No respaldamos a dichos terceros ni supervisamos sus sitios web y no somos responsables de la disponibilidad, exactitud o idoneidad de dichos sitios web ni de ningún contenido, producto o servicio relacionado (incluidos, entre otros, virus u otras características que inhabiliten) que pueda estar disponible a través de ellos.

Es tu responsabilidad asegurarte de la reputación del tercero y de la idoneidad de sus productos y servicios antes de realizar cualquier transacción con ellos o enviarles tus datos personales.

Puedes crear un enlace a WikiTribune desde otro sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito, siempre que elimines inmediatamente dicho enlace a petición nuestra en cualquier momento y siempre que dicho enlace no: cree un marco o cualquier otro navegador o entorno de borde alrededor del contenido del sitio web WikiTribune; implique que respaldamos sus productos o servicios, o cualquiera de los productos o servicios disponibles a través del sitio web en el que coloques un enlace a WikiTribune; muestre cualquiera de las marcas comerciales o logotipos usados ​​en WikiTribune sin nuestro permiso o el del propietario de tales marcas comerciales o logotipos; se coloque en un sitio web que no cumple con los requisitos de estos Términos de uso.

10. Manejo de sitios web

La comunidad tiene un papel compartido que es clave en la creación de políticas que se aplican a las diferentes ediciones del proyecto. En WikiTribune tenemos la intención de participar como iguales en las decisiones de la comunidad sobre las políticas y su aplicación. En un caso inusual, puede surgir la necesidad, o la comunidad puede solicitarnos, de dirigirse a un usuario especialmente problemático debido a una perturbación significativa en el proyecto o un comportamiento peligroso. En tales casos, nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación de:

● Investigar su uso del servicio (a) para determinar si se ha producido una infracción de estos Términos de uso, la política de edición del proyecto u otra ley o política aplicable, o (b) para cumplir con cualquier ley aplicable, proceso legal o procedimiento apropiado, o solicitud gubernamental.

● Detectar, prevenir o abordar problemas de fraude, seguridad o técnicos, o responder a solicitudes de soporte del usuario.

● Rechazar, inhabilitar o restringir el acceso a la contribución de cualquier usuario que viole estos Términos de uso.

● Prohibir que un usuario edite o contribuya, o bloquee la cuenta de un usuario o el acceso a acciones que violen estos Términos de uso, incluida la infracción reiterada de derechos de autor.

● Emprender acciones legales contra los usuarios que infrinjan estos Términos de uso (incluidos los informes a las autoridades policiales).

  • Gestionar de otra manera los sitios web del proyecto de una forma diseñada para facilitar su correcto funcionamiento y proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de nosotros mismos y nuestros usuarios, licenciatarios, socios y el público.

En interés de nuestros usuarios y de los proyectos, en la circunstancia extrema de que a cualquier persona se le haya bloqueado su cuenta o acceso según esta disposición, tiene prohibido crear o utilizar otra cuenta o buscar acceso al mismo proyecto, a menos que proporcionemos permiso explícito. Sin limitar la autoridad de la comunidad, no prohibiremos que un usuario edite o contribuya, o bloquee la cuenta o el acceso de un usuario únicamente debido a críticas de buena fe que no den lugar a acciones que infrinjan estos Términos de uso o políticas comunitarias.

La comunidad de WikiTribune y sus miembros también pueden tomar medidas cuando así lo permita la comunidad misma o las políticas aplicables a la edición específica, que incluyen, entre otras, advertencias, investigaciones, bloqueos o prohibiciones a los usuarios que incumplan dichas políticas. Tú aceptas cumplir con las decisiones finales de los organismos de resolución de disputas que establece la comunidad para las ediciones específicas (como los comités de arbitraje). Estas decisiones pueden incluir sanciones según lo establecido por la política de la edición específica.

Los usuarios especialmente problemáticos que hayan tenido cuentas o el acceso bloqueado en múltiples ediciones pueden estar sujetos a la prohibición de todas las ediciones, a nuestro exclusivo criterio. A diferencia de estos Términos de uso, las políticas establecidas por la comunidad que pueden abarcar una única edición de proyecto o múltiples ediciones de proyectos (como la Política de prohibición global), pueden ser modificadas por la comunidad pertinente de acuerdo con sus propios procedimientos.

El bloqueo de una cuenta o acceso, o la prohibición de un usuario en virtud de esta disposición se realizará de conformidad con la Sección 12 de estos Términos de uso.

11. Resoluciones y políticas de proyecto

WikiTribune Ltd. puede publicar políticas oficiales adicionales de vez en cuando. Algunas de estas políticas pueden ser obligatorias para una edición de proyecto o proyecto en particular y, cuando lo sean, tú aceptas cumplirlas según corresponda.

12. Terminación

Aunque esperamos que permanezcas y continúes contribuyendo a los proyectos, puedes dejar de usar WikiTribune en cualquier momento. En ciertas circunstancias (con suerte improbables), puede ser necesario que nosotros o la comunidad de WikiTribune o sus miembros (como se describe en la Sección 10) rescindamos parte o la totalidad de nuestros servicios, finalicemos estos Términos de uso, bloqueemos tu cuenta o acceso, o te prohibamos como usuario. Si tu cuenta o acceso es bloqueado o cancelado por cualquier razón, tus contribuciones públicas seguirán estando disponibles al público (sujeto a las políticas aplicables) y, a menos que te notifiquemos lo contrario, puedes acceder a nuestras páginas públicas con el único propósito de leer públicamente contenido disponible en los proyectos. En tales circunstancias, sin embargo, es posible que no puedas acceder a tu cuenta o configuración. Nos reservamos el derecho de suspender o finalizar los servicios en cualquier momento, con o sin causa, y con o sin previo aviso. Incluso después de que se prohíba, bloquee o suspenda tu uso y participación, estos Términos de uso seguirán vigentes con respecto a las disposiciones pertinentes, incluidas las Secciones 1, 3, 4, 6, 7, 9-15 y 17.

13. Disputas y jurisdicción

Esperamos que no surjan desacuerdos serios que te involucren, pero estas cosas suceden. En caso de que exista una disputa entre nosotros o entre otro usuario de WikiTribune y tú, alentamos a todos los miembros de la comunidad de WikiTribune a buscar una solución a través de los procedimientos o mecanismos de resolución de disputas proporcionados por los proyectos, las ediciones del proyecto y WikiTribune Ltd de vez en cuando.

En el caso improbable de que no podamos resolver la disputa de forma amistosa y desees presentar un reclamo legal contra nosotros, aceptas archivarla y resolverla exclusivamente en un tribunal estatal o federal ubicado en el condado de San Francisco, California. También aceptas que las leyes del Estado de California y, en la medida en que corresponda, las leyes de los Estados Unidos de América regirán estos Términos de uso, así como cualquier reclamo legal que pueda surgir entre nosotros (sin referencia al conflicto de los principios de leyes). Acuerdas someterte a la jurisdicción personal de los tribunales ubicados en el condado de San Francisco, California, así como el lugar apropiado en cualquier acción legal o procedimiento relacionado con nosotros o estos Términos de uso.

Para garantizar que las disputas se resuelvan tan pronto como surjan, aceptas que, independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamo o causa de acción que puedas tener como resultado o relacionado con el uso de nuestros servicios o estos Términos de uso, debe se debe presentada dentro del estatuto de limitaciones aplicable o, si es anterior, un (1) año después de que los hechos pertinentes que subyacen a dicho reclamo o causa de acción se hayan podido descubrir con diligencia razonable (o se hayan excluido para siempre).

14. Descargos de responsabilidad

Reconoces que WikiTribune no ha sido desarrollado para cumplir con tus requisitos individuales y que, por lo tanto, es tu responsabilidad asegurarte de que las facilidades proporcionadas y funciones de WikiTribune cumplan con tus necesidades.

Eres responsable de hacer todos los arreglos necesarios para tener acceso a WikiTribune y para asegurarte de que tu equipo informático y otros dispositivos sean compatibles con nuestra plataforma. En particular, aunque contamos con las medidas de seguridad apropiadas para proteger nuestros sistemas y servidores, no garantizamos que WikiTribune estará siempre libre de errores o virus, ya sea que hayan sido introducidos por nosotros o por terceros. Eres el único responsable de garantizar que tu equipo informático y dispositivos móviles, y la información que contienen, estén respaldados y protegidos por cortafuegos o firewalls y productos o servicios de seguridad de Internet apropiados. Siempre que hayamos ejercido el cuidado y la habilidad razonables en el funcionamiento de WikiTribune, no seremos responsables ante ti por ninguna pérdida o daño causado por (i) un virus, ataque distribuido de denegación de servicio u otro material tecnológicamente dañino que pueda infectar tu equipo informático, programas informáticos, datos u otro material patentado debido a tu uso de WikiTribune o a la descarga de cualquier contenido en él, o en cualquier sitio web vinculado a él; o (ii) el acceso no autorizado de un tercero a tu cuenta de Wiki Tribune como resultado de un incumplimiento por tu parte de estos Términos de uso.

Brindamos acceso gratuito a WikiTribune “tal como está” y “según disponibilidad”, y expresamente renunciamos a todas las garantías explícitas o implícitas de todo tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y de no infracción.

El acceso a WikiTribune está permitido de forma temporal. No garantizamos que WikiTribune o su contenido esté siempre disponible o sea ininterrumpido, y podemos suspender o retirar, o cambiar la totalidad o parte de WikiTribune sin previo aviso. De vez en cuando, también podemos restringir el acceso a algunas partes de WikiTribune o a todo el sitio web, a todos los usuarios y, si es necesario, podemos cerrar WikiTribune indefinidamente. No seremos responsables ante ti por cualquier pérdida o daño que puedas sufrir si, por cualquier motivo, WikiTribune no está disponible en cualquier momento.

El contenido de WikiTribune se proporciona solo para información general. Gran parte de ella es generada por periodistas de la comunidad de aficionados como tú. Es poco probable que los colaboradores tengan conocimiento profesional o especializado de cualquier campo de actividad particular. Por lo tanto, el contenido de WikiTribune no pretende constituir un asesoramiento en el que debas confiar. De hecho, no debes confiar en él. Debe obtener asesoramiento profesional o especializado apropiado antes de tomar, o abstenerte de, cualquier acción sobre la base del contenido en WikiTribune.

Aunque hacemos esfuerzos razonables para actualizar la información en WikiTribune que hemos generado, como se explicó anteriormente, de hecho generamos muy poco del contenido en WikiTribune. La mayor parte procede de gente como tú y de otros usuarios y, en general, realizamos muy pocos controles o moderaciones del contenido generado por los usuarios. Por lo tanto, no podemos ofrecer garantía, ya sea expresa o implícita, de que el contenido sea o será preciso, esté completo o actualizado.

Alojamos una gran cantidad de contenido generado por la comunidad en WikiTribune. No somos responsables por dicho contenido, los datos o las acciones de terceros, y nos liberas a nosotros, a nuestros directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamo y daño que surja o esté relacionado de alguna manera con cualquier reclamo que tengas contra tales terceros.

Aceptas que no tenemos ninguna responsabilidad u obligación por la eliminación o la imposibilidad de almacenar o transmitir cualquier contenido o comunicación mantenida por WikiTribune. Nos reservamos el derecho de crear límites de uso y almacenamiento a nuestro exclusivo criterio en cualquier momento con o sin previo aviso.

Algunos estados o jurisdicciones no permiten los tipos de descargo de responsabilidad en esta sección, por lo que es posible que no se apliquen en su totalidad o en parte, según la ley.

15. Limitación de responsabilidad

No excluimos ni limitamos en modo alguno nuestra responsabilidad hacia ti o contigo donde sería ilegal hacerlo. Esto incluye la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados, agentes o subcontratistas y por fraude o tergiversación fraudulenta. Cualquier limitación o exclusión de responsabilidad en estos Términos de uso está sujeta siempre a esta disposición.

WikiTribune está destinado solo para uso doméstico y privado. No es una herramienta de negocios. Como tal, aceptas no utilizar WikiTribune para fines comerciales o de negocios, y no tenemos ninguna responsabilidad ante ti o contigo por cualquier pérdida de ganancias, ventas, negocios o ingresos, interrupción del negocio, pérdida de oportunidad de negocio o pérdida de buena voluntad.

Excepto por cualquier responsabilidad legal que no podamos excluir por ley, como se mencionó anteriormente, no somos legalmente responsables por cualquier pérdida o daño que no fuera previsible para ti y para nosotros cuando se formaron estos Términos de uso o que no fueron causados ​​por ninguna infracción de nuestra parte (la pérdida o daño sería “previsible” si, antes de tu uso de WikiTribune, tal pérdida o daño fuera contemplado por ti y nosotros o tú nos notificaras que la pérdida o daño podría ocurrir en caso de incumplimiento).

No tenemos responsabilidad hacia ti o contigo por cualquier incumplimiento de estos Términos de uso causado por cualquier evento o circunstancia que escape a nuestro control razonable, que incluye, entre otros, huelgas, cierres patronales u otras disputas laborales; desglose de sistemas o acceso a la red o servicio público; o inundación, incendio, explosión o accidente.

Siempre sujeto a la primera disposición de esta Sección 15, nuestra responsabilidad hacia ti y contigo por pérdidas o daños que surjan de o en conexión con tu uso de WikiTribune no excederá en ningún caso la suma total de £ 1,000, a menos que lo acordemos específicamente por escrito.

16. Modificaciones a estos Términos de uso

Así como la aportación de la comunidad de WikiTribune es esencial para el crecimiento y el mantenimiento de los proyectos, creemos que la aportación de la comunidad para que estos Términos de uso sirvan adecuadamente a nuestros usuarios es también esencial. Es igualmente importante para un contrato justo. Por lo tanto, proporcionaremos estos Términos de uso, así como cualquier revisión sustancial futura de estos mismos, a la comunidad para que hagan comentarios al menos treinta (30) días antes del final del período de comentarios. Si una futura revisión propuesta es sustancial brindaremos 30 días adicionales para comentarios luego de publicar una traducción de la revisión propuesta en otros idiomas relevantes (seleccionados a nuestra discreción). Se alentará a la comunidad a traducir la revisión propuesta en otros idiomas, según corresponda. Para cambios por razones legales o administrativas, para corregir una declaración incorrecta o cambios en respuesta a los comentarios de la comunidad, proporcionaremos un aviso con al menos tres (3) días de anticipación.

Debido a que puede ser necesario modificar estos Términos de uso de vez en cuando, notificaremos dichas modificaciones y la oportunidad de hacer comentarios a través de los sitios web del proyecto. Sin embargo, te pedimos que revises periódicamente la versión más actualizada de estos Términos de uso. El uso continuado de nuestros servicios después de que los nuevos Términos de Uso se hagan oficiales después del período de aviso y revisión, constituye la aceptación de estos Términos de Uso de tu parte. Para la protección de WikiTribune y otros usuarios como tú, si no estás de acuerdo con nuestros Términos de uso, no puedes usar nuestros servicios.

17.  Otros términos

Estos Términos de uso no crean una relación de empleo, agencia, asociación o empresa conjunta entre nosotros, WikiTribune Ltd., y tú. Si no has firmado un acuerdo por separado con nosotros, estos Términos de uso son el acuerdo completo entre nosotros. Si hay algún conflicto entre estos Términos de uso y un acuerdo por escrito firmado entre nosotros (y tú), prevalecerá el acuerdo firmado.

Estos Términos de uso crean un acuerdo legalmente vinculante entre nosotros. Nadie más que tú o nosotros tiene el derecho de hacer cumplir cualquiera de las disposiciones de estos Términos de uso.

Aceptas que podemos enviarte avisos, incluidos los relacionados con cambios en los Términos de uso, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en los sitios web del proyecto.

Si en alguna circunstancia no aplicamos ni hacemos cumplir ninguna disposición de estos Términos de uso, no es una renuncia a esa disposición.

Comprendes que, a menos que nosotros aceptemos lo contrario por escrito, no tienes expectativas de compensación por ninguna actividad, contribución o idea que nos brindes a nosotros, a la comunidad o a los proyectos de WikiTribune o ediciones del proyecto.

No obstante, cualquier disposición en contrario en estos Términos de uso, tanto tú como nosotros aceptamos no modificar los términos y requisitos aplicables de ninguna licencia gratuita que se emplee en las ediciones de proyectos o proyectos cuando dicha licencia libre esté autorizada por estos Términos de uso.

Estos Términos de uso fueron escritos en inglés (EE. UU.). Si bien esperamos que las traducciones de estos Términos de uso sean precisas, en caso de diferencias en el significado entre la versión original en inglés y una traducción, prevalece la versión original en inglés.

Si alguna disposición o parte de una disposición de estos Términos de uso se considera ilegal, nula o inaplicable, esa disposición o parte de la disposición se considera separable de estos Términos de uso y se aplicará en la medida máxima permitida, y todas las demás disposiciones de estos Términos de uso permanecerán en pleno vigor y efecto.

18. Contáctanos 

No dudes en contactarnos con respecto a cualquier asunto relacionado con estos Términos de uso. Las preguntas, comentarios y solicitudes con respecto a estos Términos de uso son bienvenidos y deben enviarse a nosotros usando la dirección de correo electrónico [email protected] para consultas generales, [email protected] para solicitudes de notificación y eliminación, [email protected] para correcciones y amplificaciones. Alternativamente, puedes contactarnos por correo postal a 8a Nottingham Place, Londres, Reino Unido, W1U 5NB.

¡Gracias!

Te agradecemos el tomarte el tiempo para leer estos Términos de uso y estamos muy contentos de que contribuyas con los proyectos y utilices nuestros servicios. A través de tus contribuciones estás ayudando a construir algo realmente grande: no solo una importante colección de proyectos de referencia editados de manera colaborativa que brindan educación e información a millones de personas que de otra manera no tendrían acceso, sino también a una comunidad vibrante de gente que piensa igual y permanece enfocada en un objetivo muy noble.

APLICAN BAJO LA JURISDICCIÓN DE REINO UNIDO.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir noticias, alertas y actualizaciones:

WikiTribune Abrir Menú Cerrar Buscar Me gusta Regresar Siguiente Abrir Menú Cerrar Menú Play video RSS Feed Compartir en Facebook Compartir Twitter Compartir Reddit Síguenos en Instagram Síguenos en YouTube Conéctate con nosotros en LinkedIn Envíanos un correo electrónico